Information pursuant to Articles 13 and 14 of EU Regulation 679/2016

This page represents the “Privacy Policy” for this site and is intended to provide information on how the personal data of users who visit the site and make use of the services it provides will be processed, in addition to providing the information required by Articles 13 and 14 of EU Regulation 2016/679.

This information has been provided exclusively for this site and no other websites consulted by the user through the links present in the pages of this website.

EU regulation 679/2016, concerning the protection of personal data (hereinafter the “Regulation”), establishes standards relating to the protection of individuals with regard to the processing of their personal data, in addition to standards regarding to the free circulation of this data and protects the fundamental rights and liberties of individuals, with particular regard to the right to the protection of their personal data.

Article 4 no. 1 of the Regulation stipulates that “Personal Data” is to be understood as any information that may concern an identified or identifiable individual (hereinafter the “Data Subject”).

“Processing” is to be understood as the operation of complex of operations, performed with or without the assistance of automated processes and applied to Personal Data or sets of Personal Data, such as the collection, registration, organisation, structuring, preservation, adaptation or amendment, extraction, consultation, use, transmission, dissemination or any other form of disclosure, comparison or interconnection, restriction, deletion or destruction (Article 4 no. 2 of the Regulation).

Pursuant to Articles 12 and following, it also stipulates that the Data Subject must be made aware of the appropriate information relating to the Processing activities to be performed by the Data Controller and of the rights of the Data subjects.

Data Controller

The data controller is Centro Servizi Courmayeur S.r.l. registered office in Via dello Stadio, 2 – Loc. Plan des Lizzes in Courmayeur (AO)

Telephone +39 0165 841612 – E-mail: - C.F./P.Iva IT00670030071

Purposes of processing and legal basis for processing

The user’s personal data will be processed in pursuit of purposes and on the legal basis indicated below:

  1. per la conclusione e per la corretta esecuzione del contratto di cui l'interessato è parte o all'esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dello stesso, per le informazioni e/o i servizi/prodotti richiesti, tra cui l'iscrizione alle newsletter informative; anche al fine di rispondere alle richieste inviate dall’interessato (informazioni/prodotti/servizi/iscrizione newsletter informative) la base giuridica per i trattamenti elencati è rappresentata dall’art. 6 par. 1 lett. b) del Regolamento UE 2016/679;
  2. inviare periodicamente, tramite le tecnologie di comunicazione a distanza (mail, telefono, sms, whatsapp), comunicazioni commerciali sui servizi, prodotti e attività offerte dal titolare; la base giuridica è rappresentata dal consenso come previsto dall’art. 6 par. 1 lett. a) del Regolamento UE 2016/679;
  3. inviare periodicamente, tramite le tecnologie di comunicazione a distanza (mail, telefono, sms, whatsapp), newsletter e comunicazioni sui servizi, prodotti e attività offerte dai partner e sponsor del titolare, che possano essere di maggior interesse per l’interessato; la base giuridica è rappresentata dal consenso come previsto dall’art. 6 par. 1 lett. a) del Regolamento UE 2016/679;
  4. effettuare attività di retargeting e/o utilizzo dell'email per intercettare i profili social (facebook, instagram) per campagne marketing personalizzate; la base giuridica è rappresentata dal consenso come previsto dall’art. 6 par. 1 lett. a) del Regolamento UE 2016/679;
  5. inviare mail con finalità di informazioni commerciali e promozionali per la vendita di nostri prodotti/servizi, della stessa tipologia di precedenti acquisti dell’interessato, salvo il rifiuto al trattamento da parte dello stesso, opponibile in qualsiasi momento; la base giuridica per tale tipo di trattamento è rappresenta dal legittimo interesse del Titolare come previsto dall’art.6 par. 1 lett. f);
  6. to respond to requests sent by the user by mail and/or forms present on the website; the legal basis for the listed processing is represented by Article 6 paragraph 1 letter b) of EU Regulation 679/2016;
  7. to make navigating the site functional and possible, as well as ensuring that it has an adequate degree of availability; the legal basis for this type of processing in represented by the legitimate interests of the Controller as provided for by Article 6 paragraph 1 letter f);
  8. the analysis of statistical data on aggregated or anonymous data for the purpose of monitoring that the site, traffic usability and interest is functioning correctly; the legal basis for this type of processing is represented by the legitimate interest of the Controller, as stipulated by Article 6, paragraph 1 letter f);
  9. to ascertain, exercise or defend a right in court; the legal basis for this type of processing is represented by the legitimate interests of the Controller, as provided for by Article 6 paragraph 1, letter f);
  10. to fulfil obligations stipulated by the law, regulations or EU legislation or court order; the legal basis for this type of processing is represented by the legitimate interests of the Controller, as stipulated by Article 6, paragraph 1, letter c);
  11. garantire che le comunicazioni di marketing relative ai prodotti e servizi offerte dal titolare, nonché quelle dei loro partner commerciali e sponsor, compresa la pubblicità online, siano pertinenti agli interessi dell’interessato; a tal fine, i suoi dati personali potranno essere utilizzati per comprendere al meglio gli interessi e le preferenze dell’interessato in modo da poter prevedere a quali altri prodotti, servizi e informazioni potrebbe essere più interessato, consentendoci di personalizzare le comunicazioni del titolare per renderle più pertinenti e interessanti; la base giuridica è rappresentata dal consenso come previsto dall’art. 6 par. 1 lett. a) del Regolamento UE 2016/679;

Type of Data

The Data necessary for the pursuit of the objectives described above will be collected and processed:

  • identifying data
  • contact information
  • data relating to the contractual relationship
  • data relating to the preferences and interests of the Data Subject

Navigation Data

Computer systems and software processes responsible for the functioning of this website will acquire certain personal data in the course of their normal use, for which transmission is implied when using internet communication protocols.

This concerns information that is not collected in order for it to be associated to identified Data Subjects, but which due to their same nature could, through processing and association with data held by third parties, enables users to be identified.

Falling into this category is data such as the IP addresses or domain names of the computers used by users visiting the site, addresses in the URI (Uniform Resource Identifier) notation of the requested resources, the time requested, the method used to make the request to the server, the size of the file received in response, the numeric code indicating the status of the response given by the server falls into this category (successful, error, etc.) and other parameters relating to the operating system and the user’s IT environment.

This data is used exclusively to pull anonymous statistical information concerning the use of the site and to monitor that it is functioning correctly and is immediately deleted after processing.

The data could be used to ascertain liability in the event of hypothetical cyber crimes against the site.

Refusal to Provide Data

Apart from what is specified for the navigation data, user/visitors are free to provide their own personal data. The provision of Data is required in some cases, as any refusal to provide it could lead to a failure to conclude, or the incorrect fulfilment of the contract of which the Data Subject is a party and/or a failure to comply with legal obligations that the Controller is subject to.

The provision of Data for processing requiring consent is optional, failure to provide it will not lead to users being unable to benefit from the products/services offered by the Controller. Even in the event where consent is provided, the Data Subject will in any case be entitled to subsequently object, fully or in part, to the processing of their personal data for the above purposes, simply by making a request to the Controller at the above contact details.

Sources of Data

Data will be provided by the Data Subject or collected from third parties.

Data Processing Methods

With reference to the provisions of Article 5 of the regulation, the Personal Data subject to processing will be:

  1. processed in compliance with the law, correctly and transparently in relation to the Data Subject;
  2. collected and recorded for the established purposes, explicitly and legitimately, and subsequently processed in terms that are compatible with this purpose;
  3. suitable, pertinent and limited to what is necessary in relation to the purposes for which it has been processed;
  4.  accurate and, if necessary, updated;
  5. processed in a manner that ensures an adequate level of security;
  6. stored in a form that enables the identification of the Data Subject for a period of time no longer than required for the purpose for which it being processed.

Processing will be carried out using both manual and/or computerised and electronic methods using organisational and processing logic strictly related to the purpose itself and in any case in such a way that guarantees the security, integrity and confidentiality of the data in compliance with the organisational, physical and logical measures stipulated by the provisions in effect.

Communication of Data

Personal Data may be communicated to parties authorised for processing, as well as to external managers appointed for processing by the Controller (the full list of external managers is available from the Controller), responsible for managing the purposes described above. With their consent, the Data may also be communicated to the Controller’s third party sponsor companies and/or commercial partners who may use it for the purposes described in no. 3) of the Article concerning “Purposes of Processing” cited above. In the context of pursuing the purposes stated above, the Data may be communicated to other parties acting as autonomous Controllers.

Dissemination of Data

Personal data will not be subject to dissemination.

Storage of Data

In general, Personal Data will be stored for the time strictly necessary for the pursuit of the purposes for which it was collected and subjected to processing, including the storage period required by the applicable legislation and, in any case, for maximum of 10 years from the termination of the relationship with the Controller, and for a maximum of 2 years for the purposes in which consent was required, unless there is a need for the Controller to defend their rights in court.

Rights of the Data subject

Pursuant to European Regulation 679/2016, Articles 15 to 21 and the national legislation on the subject, the data subject may, in accordance with the methods and within the limits set down by the legislation in force, exercise the following rights:

- request confirmation of the Personal Data concerning them (right of access);

- discover its origin;

- receive an intelligible communication;

- receive information concerning the logic, methods and purposes of the processing;

- request that it be updated, supplemented, corrected, deleted, anonymised, that it be blocked from processing that is in breach of the law, including that which is not necessary for the purposes for which it has been collected;

- the right to make a complaint to the Data Protection Authority;

- additionally, more generally, to exercise all of the rights that have been recognised to them by the legal provision in force.

The exercise of these rights can occur by sending a request, which must be addressed without formality to the Data Controller at the addresses stated above.

Template version: 2.1

Last edit: 18/06/2020

Request for information

dove siamo
Courmayeur Mont Blanc Turismo
CSC Centro Servizi Courmayeur

Piazzale Monte Bianco, 10
11013 Courmayeur (AO)
Tel +39 0165 841612
Fax +39 0165 842581

Come arrivare

Ecco come raggiungere Courmayeur Mont Blanc:


Thank you: we sent you an email to activate your subscription and select your preferences if applicable

Iscriviti alla newsletter


Sélectionnez une période et consultez les hotels disponibles.

Redirection to Lovevda

You are going to be redirected to


Scegli numero camere e persone

Chambres 1